iMac - Como reparar, restaurar ou reinstalar o software do Mac OS X

51

Capítulo 4

Problema, Encontre a Solução

Utilize o aplicativo Utilitários do Mac OS X para:

Â

Restaurar o seu software e os dados de um backup do Time Machine.

Â

Reinstalar o Mac OS X e os aplicativos da Apple

Â

Restaurar o seu computador aos ajustes de fábrica apagando o seu disco e
reinstalando o Mac OS X e os aplicativos da Apple.

Â

Reparar o disco do seu computador usando o Utilitário de Disco.

Se o seu computador detectar um problema, ele abre o aplicativo Utilitários do
Mac OS X automaticamente. Você também pode abri o aplicativo manualmente ao
reiniciar o seu computador.

52

Capítulo 4

Problema, Encontre a Solução

Para abrir o aplicativo Utilitários do Mac OS X:

m

Reinicie o seu computador enquanto mantém pressionadas a tecla Comando (x)
e a tecla R.

Alguns utilitários do aplicativo Utilitários do Mac OS X requerem acesso à Internet e
à Mac App Store. Talvez você tenha que certificar-se de que o seu computador esteja
conectado à Internet usando sua rede Ethernet ou Wi-Fi.

Para conectar-se usando uma rede Wi-Fi:

1

Escolha uma rede do menu de estado Wi-Fi do canto superior direito da tela.

2

Se necessário, digite a senha da rede.

Para conectar-se a uma rede fechada, escolha Conectar-se a Outra Rede. Digite o nome
senha da rede.

Como reparar um disco com o Utilitário de Disco

Caso você tenha um problema com o seu computador ou se você iniciar o seu
computador e vir o painel Utilitários do Mac OS X, talvez você tenha que reparar o
disco do seu computador.

1

Selecione o Utilitário de Disco no painel Utilitários do Mac OS X e clique em Continuar.

2

Selecione o disco ou partição da lista da esquerda e, em seguida, clique na aba Reparador.

3

Clique em Reparar Disco.

Se o Utilitário de Disco não puder reparar o disco, faça o backup da maioria de
informações possíveis e depois siga as instruções de “Como reinstalar o Mac OS X e os
aplicativos da Apple” na página 53.

Para obter informações sobre o Utilitário de Disco e sobre suas opções, consulte a
Central de Ajuda ou abra o Utilitário de Disco (na pasta Utilitários do Launchpad) e
escolha Ajuda > Ajuda Utilitário de Disco.

53

Capítulo 4

Problema, Encontre a Solução

Como restaurar as informações usando um backup do Time Machine

Você pode usar o utilitário Restaurar para restaurar tudo em seu computador para seu
estado anterior, caso tenha um backup do Time Machine.
Use um backup do Time Machine para restaurar as informações somente para o
computador que foi a fonte daquele backup. Caso você queira transferir informações para
um novo computador, utilize o Assistente de Migração na pasta Utilitários no Launchpad).

1

Se o seu backup estiver em um Time Capsule, certifique-se de que você está conectado
a uma rede Ethernet ou Wi-Fi. (Para conectar-se a uma rede Wi-Fi, siga as instruções da
página 52.)

2

No painel Utilitários do Mac OS X selecione Restaurar Usando o Backup do
Time Machine e clique em Continuar.

3

Selecione o disco que contém o backup do Time Machine e, em seguida, siga as
instruções da tela.

Como reinstalar o Mac OS X e os aplicativos da Apple

Sob algumas circunstâncias, talvez você tenha que reinstalar o Mac OS X e os aplicativos
da Apple. Você pode reinstalar enquanto conserva seus arquivos e ajustes de usuário
intactos.

1

Certifique-se de que você esteja conectado à Internet usando uma rede Ethernet ou
Wi-Fi. (Para conectar-se a uma rede Wi-Fi, siga as instruções da página 52.)

2

No painel Utilitários do Mac OS X selecione Reinstalar o Mac OS X e clique em Continuar.

3

No painel em que aparecer uma mensagem solicitando que você selecione um disco,
selecione seu disco atual do Mac OS X (na maioria dos casos, será o único disco disponível).

4

Para selecionar ou desmarcar o software opcional, clique em Personalizar.

5

Clique em Instalar.

54

Capítulo 4

Problema, Encontre a Solução

Você pode instalar o Mac OS X sem apagar o disco, o que salva seus arquivos e ajustes
existentes ou você pode apagar o disco primeiro, o que apaga todos os seus dados e
deixa o computador preparado para a reinstalação do Mac OS X e aplicativos da Apple.

Após reinstalar o Mac OS X, você pode transferir novamente os aplicativos que vieram com
o seu iMac e outros aplicativos que você comprou da Mac App Store. Você pode restaurar
seus outros dados ou aplicativos de um backup do Time Machine ou de outro lugar.

Importante: 

A Apple recomenda que você faça um backup dos dados do seu disco, antes

de restaurar o software. A Apple não se responsabiliza por nenhuma perda de dados.

Como restaurar o seu computador aos ajustes de fábrica

Quando você restaura o seu computador aos ajustes de fábrica, todo o conteúdo do
seu computador (contas de usuário, ajustes de rede e todos os arquivos e pastas)
são apagados. Antes de restaurar, faça um backup de quaisquer arquivos que deseja
manter, copiando-os a outro disco. Anote seus ajustes de rede da preferência Rede para
facilitar a sua conexão após a reinstalação do Mac OS X.

1

Certifique-se de que você esteja conectado à Internet usando uma rede Ethernet ou
Wi-Fi. (Para conectar-se a uma rede Wi-Fi, siga as instruções da página 52.)

2

No painel Utilitários do Mac OS X selecione Utilitário de Disco e clique em Continuar.

3

Selecione o disco da lista à esquerda e, em seguida, clique na aba Apagar.

4

Selecione Mac OS Expandido (Reg. Cron.) do menu local Formato, digite um nome para
o disco e, em seguida, clique em Apagar.

5

Depois que o disco for apagado, escolha Utilitário de Disco > Encerrar Utilitário de Disco.

6

No painel Utilitários do Mac OS X selecione Reinstalar o Mac OS X e clique em Continuar.